En las comunicaciones radiotelefónicas, la señal pan-pan repetida un total de 3 veces indica que hay una emergencia en un avión, pero también es utilizado en embarcaciones o en otro vehículo. A diferencia de la señal mayday, que expresa un peligro inminente para la vida de las personas a bordo, pan-pan indica que por el momento, no existe peligro para la integridad física. Además, la primera avisa a los equipos de rescate y autoridades de actuar ante un intento de rescate, a diferencia de la segunda que informa de un peligro en potencia.
La terminación deriva del francés o alemán, de la palabra panne, que significa un fallo mecánico o avería. También es posible que provenga del acrónimo en inglés de "possible assistance needed" (posible ayuda necesaria) o "pay attention now" (presten atención ahora).
En el momento de usar la señal, se repite 3 veces, seguido del destinatario del mensaje, identificación del avión, posición, naturaleza del problema y el tipo de ayuda o consejo que necesitan.
¡ Primordial ante emergencias !
No hay comentarios:
Publicar un comentario